اوج ادب در گفتار

2.عبارتی از زبان عیسی مسیح علیه السلام در گفت و گو با خداوند است که: «پروردگارا! اگر آدمیان را عذاب کنی، آنها بندگان تو هستند». (مائده: 118)

نکته ظریف ادبی این سخن این است که عیسی مسیح علیه السلام ، به جای آنکه تمنای قلبی اش را در رفع عذاب بندگان بی پرده با خدایش در میان گذارد، آن را با کنایه و ادب تمام بیان می دارد.

3. خداوند در کلامی به حضرت عیسی علیه السلام می فرماید: «ای عیسی پسر مریم! آیا تو به مردم گفتی که من و مادرم را به خدایی برگزینید و خدا را واگذارید؟!» (مائده: 116)

و عیسی علیه السلام نیز در پاسخ به این سخن در اوج ادب عرضه می دارد:

«خدایا اگر گفته بودم، قطعا تو از آن آگاه بودی». (مائده: 116)

در حالی که می توانست بگوید: «پروردگارا! هرگز چنین سخنی نگفته ام».

http://www.hawzah.net/